DTP駆け込み寺
  1. [19028] イラレへのPDF配置に付いて gem 2017/02/21 23:06
    1. [19029] Re: イラレへのPDF配置に付いて 城石 2017/02/22 10:11
      1. [19034] Re^2: イラレへのPDF配置に付いて gem 2017/02/22 20:25
        1. [19035] Re^3: イラレへのPDF配置に付いて あさうす 2017/02/22 23:41
          1. [19040] Re^4: イラレへのPDF配置に付いて gem 2017/02/24 07:08
            1. [19041] Re^5: イラレへのPDF配置に付いて 2017/02/24 09:50
              1. [19047] Re^6: イラレへのPDF配置に付いて gem 2017/02/26 00:50

[ 返信 ]

イラレへのPDF配置に付いて

教えて下さい。
Macでillustrator cs6 、InDesign cs6を使用しております。OSは10.9.5です。

名簿系の表をインデザインで作成し、PDF書き出し(X1-A2001)して、イラレの台紙に配置しました。

入稿にあたって、イラレ上で入力した文字はアウトライン化しますが、配置したPDFには何らかの処理を施す必要がありますでしょうか?埋め込みにしたらインデザインで作成した表の中の文字は画像化されますでしょうか?

初歩的すぎる質問でしたら申し訳ないのですが、どうか教えて下さい。よろしくお願い致します。

[19028] gem (2017/02/21 Tue 23:06) mail

[ 返信 ]


Re: イラレへのPDF配置に付いて

配置したPDFはアウトラインできませんね
IllustratorでアウトラインかけてもPDFにすれば
Acrobatでプロパティでフォントが表示されるでしょう。

方法として
InDesignでのアウトラインはずれる可能性がありますので
書き出したPDFをアウトラインかけて配置するか
PDFをIlustratorで開いてその表をコピーすればアウトラインできます。
確認することは必要ですけれど。

[19029] 城石 (2017/02/22 Wed 10:11)

[ 返信 ]


Re^2: イラレへのPDF配置に付いて

教えていただいてありがとうございました!

InDesignから書き出したPDFをイラレで開いたり、PDF自体のアウトライン化、とは全く思いつきませんでした!

試してみましたところアウトラインできました!
これでInDesignとIllustratorでの連携の不安がなくなりました。
慎重に頑張りたいと思います。
ありがとうございました!

[19034] gem (2017/02/22 Wed 20:25) mail

[ 返信 ]


Re^3: イラレへのPDF配置に付いて

ちょっと別視点ですけれども。

そもそもエンベッドしたPDFであれば出力の問題はまずないわけなんですが、
何故アウトライン化が必要かの確認はされたでしょうか。

アウトライン化するということはデータの二重化を招くことから、
データ管理としての視点からすると、制作側の負担が生じることと同時に
逆にデータバージョニングとしてのトラブルになりかねません。

念のため、出力サイドにアウトライン化の理由を確認されることと同時に、
正当な理由によるものなのかという点をチェックされるのが望ましいです。
(よほど変なプロセスや古い知識のままでない限りは通るとは思うのですが)

[19035] あさうす (2017/02/22 Wed 23:41)

[ 返信 ]


Re^4: イラレへのPDF配置に付いて

教えて頂きありがとうございました。

入稿する際には、入稿先にアウトライン化の確認と相談を行って慎重に進めていきたいと思いました。

参考にして勉強します。
ありがとうございました!

[19040] gem (2017/02/24 Fri 07:08) mail

[ 返信 ]


Re^5: イラレへのPDF配置に付いて

バージョンが異なりますが InDesignCS5で表組を作ってPDF化し、IllustratorCS5に配置し、埋め込んだ所

文字が変更されたことがあります。

ヒラギノの 辻 という字でした。 点が一つと二つが変更されました。 PhotoshopCS5でPDFを開く時には問題がありませんでした。

[19041] (2017/02/24 Fri 09:50)

[ 返信 ]


Re^6: イラレへのPDF配置に付いて

ありがとうございます。

状況によって文字に変化出たりが、やはりあるんですね。

気をつけて入稿作業進めていきたいと思います。

教えて頂きありがとうございました。

[19047] gem (2017/02/26 Sun 00:50) mail