[ 返信 ]

Re: InDesignのテキスト変数が...

10.6.8/CS5です。
再現しますねぇ。もうテキスト変数できちんと縦組み表示させるのはムリなんじゃないでしょうか。

回避策というかアレなんですけど，変数のところに先行テキストとして極細スペースを仕込んどけば割りとマシになるのは実験してみてわかりました。
あと，縦組みで混植のとき「下線」を引くとあっちゃこっちゃになりますが，変数に下線を適用すると参照元の先頭文字が和か欧かで下線位置があっちかこっちになるので，InDesignの中のほうで正しく混植できる機能を持ってくれない限りトホホなままだという印象をもちました。
乱文ですみません。わかりづらくてすみません。

[16996] りんごおとさん (2014/06/16 Mon 10:07)