[ 返信 ]

ちょっと素朴な疑問？

普段当然のように目にする「ソフトウエア」「プログラム」「アプリケーション」等々の用語。
何も考えず当たり前のように使っています。
そこでちょっと思ったのですが、
「これらの用語がいつから日本で使われるようになったのかは判りませんが、最初の段階で、あえて日本語に訳した場合、果して何と言うのでしょうか？」
余りにもこれら外来語が浸透しすぎていて思い浮かびません。
　プログラム　＝　式次第
　　なんて事はではないですよね。
考えると眠れなくなります？？？

[8488] たまちゃん (2010/03/31 Wed 16:17)