[大人から子供までメンバーが集ればすぐに遊べる手軽なカードゲームが日本語版で登場！『アクエリアス』日本語版11月7日発売〜ホビージャパン〜]
株式会社ホビージャパン
--------------------------------------------------------------------------
輸入ゲームなどを販売している株式会社ホビージャパンは、著名ゲームデザイ
ナーであるアンドリュー・ルーニー氏の作品のひとつであるカードゲーム『アク
エリアス』の日本語版を、ホビージャパン40周年記念商品として、11月7日（土
）に発売いたします。 大人気の頭が柔らかくなるカードゲーム「フラックス」
でおなじみのルー二ー氏がデザインを手掛けた本作は、誰でも遊び方をすぐに覚
えられるほどルールは簡単です。
--------------------------------------------------------------------------
ニュースリリース
2009年11月2日
株式会社ホビージャパン
輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷
区、代表取締役社長：山口英生）は、著名ゲームデザイナーであるアンドリュー
・ルーニー氏の作品のひとつであるカードゲーム『アクエリアス』の日本語版を
、ホビージャパン40周年記念商品として、11月7日（土）に発売いたします。
大人気の頭が柔らかくなるカードゲーム「フラックス」でおなじみのルー二ー
氏がデザインを手掛けた本作は、ゲームシステムはもちろんのこと、カードのイ
ラストもルー二ー氏自身が描いたもの。誰でも遊び方をすぐに覚えられるほどル
ールは簡単。カードの引きによる運の要素もあり実力差が出にくく、エキサイテ
ィングなゲームを楽しむことができます。
元素の絵柄を7枚分つなげて勝利を目指せ!!
プレイヤーは、自分の勝利条件が描かれたゴールカード1枚と、手札3枚を手に
してゲームスタート。各自の手番は、カードを山札から1枚引き、手札のカード
1枚を使うだけ。「大地」「空気」「炎」「水」「宇宙」の5つの元素の絵柄が色
々な組合せで描かれているカードを場に並べて、自分の勝利条件カードに描かれ
ている元素の絵柄を、カード7枚分つなげることができれば勝利となります。
ただし、「場のカードの位置を変える」、「ゴールカードを強制的に交換する
」などのアクションカードが存在し、先の展開を読みにくくしているのです。戦
略と駆け引きと運の要素が程よくブレンドされた、子供から大人まで楽しくプレ
イできる絵合わせカードゲーム。カラフルなカードの絵柄も魅力です。
※このバージョンには、６歳未満の子供と遊べるオプションルールも付属してい
ます。
※本商品は、パッケージ、ルール説明書のみ日本語版です。カードは、各国共通
仕様となります。
(C)1998-2009 by Looney Labs
『アクエリアス』日本語版
価格：1,680円（1,600円＋税）
商品コード：4981932020532
ゲームデザイン：Andrew Looney
プレイ人数：2〜5人用
対象年齢：6歳以上
プレイ時間：10〜30分
内容：カード79枚、ルール説明書
Made in USA
※ お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 岡村 okamura@hobbyj
apan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318 津田 tsuda@hobbyjapan.co.jp
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8 URL: http://www.hobbyjapan.co.jp
＝＝＝＝
………………………………………………………………………………………
