[フランスの鬼才ゲームデザイナー＝ブルーノ・カタラがデザインした、大人から子供まで楽しめる牛追いカードゲームが日本上陸!!『MOW（モウ）』インターナショナル版12月5日発売〜ホビージャパン〜]
株式会社ホビージャパン
--------------------------------------------------------------------------
輸入ゲームなどを販売している株式会社ホビージャパンは、フランスの鬼才ゲー
ムデザイナーであるブルーノ・カタラ氏がデザインしたカードゲーム『MOW（モ
ウ）』を、10人までプレイ可能にバージョンアップし、12月5日（土）に発売い
たします。日本語を含む全60カ国語のルール説明書が入ったインターナショナル
版での発売です。戦略と駆け引きと運の要素が程よくブレンドされた、誰もが楽
しめる数字並べカードゲームです。
--------------------------------------------------------------------------
ニュースリリース
2009年12月2日
株式会社ホビージャパン
輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷
区、代表取締役社長：山口英生）は、フランスの鬼才ゲームデザイナーであるブ
ルーノ・カタラ氏がデザインしたカードゲーム『MOW（モウ）』を、10人までプ
レイ可能にバージョンアップし、12月5日（土）に発売いたします。日本語を含
む全60カ国語のルール説明書が入ったインターナショナル版での発売です。
戦略と駆け引きと運の要素が程よくブレンドされた、誰もが楽しめる数字並べカ
ードゲーム
’MOW’とは牛の鳴き声のこと。プレイヤーは、農夫になり、野原にいる牛た
ちを集めて、厩舎に入れる牛の群れを作ります。しかし、牛の中にはハエがたか
っているものがあり、その牛はみんなから嫌われています...。
各プレイヤーは5枚の手札からスタート。各自の手番に、手札の牛カード1枚を
場に出して、カード1枚を引きます。手札の牛カードの場への出し方は、すでに
場に出ている牛カードよりも数の大きいカードの場合はそのカードの右側へ、小
さいカードの場合は左側へ置きます（これを、牛の群れに加えると呼びます）。
手番が進むにつれ、出せるカードの選択肢は狭まり、自分の手番でカードを置け
なくなったプレイヤーは、その群れ全部を引き取らなければなりません。
さらに、「カードとカードの間における」、「これ以上置けなくなる」などの
特殊牛カードがあり、他のプレイヤーに干渉する展開をも楽しめます。最終的に
、自分が引き取ったカードに記載されているハエの数が最も少ないプレイヤーが
勝利となります。
『MOW（モウ）』インターナショナル版
価格：2,520円（2,400円＋税）
商品コード：7612577000050
内容物：カード110枚、鉛筆1本、スコアシート1冊、ルール説明書
※本商品は、パッケージ、ルール説明書を含めて、すべて各国共通仕様（日本語
対応）となります。
ゲームデザイン：Bruno Cathala
プレイ人数：2〜10人用
対象年齢：７歳以上
プレイ時間：10〜30分
Made in Germany
※ お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 岡村 okamura@hobbyj
apan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318 津田 tsuda@hobbyjapan.co.jp
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8 URL: http://www.hobbyjapan.co.jp
＝＝＝＝
………………………………………………………………………………………
