DTP 駆け込み寺・ 822号
●写真素材 CD-ROM素材集 自然
●色校正の意味
●Acrobat XI Pro でpdf変換できない
●書体名を教えて下さい
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ PR ━━
DICカラーガイド シリーズ
http://store.ponparemall.com/dtp/goods/dic-19/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
通信販売 G&Ecorp http://www.explode.jp/
送料無料 代引手数料無料 後払いOK 領収書発行OK
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
［［［［［［［［［［［［［ DTP駆け込み寺 ］］］］］］］］］］］］
2015/3/17 第822号 （毎週水曜日発行） 発行部数 11,941
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
DTP駆け込み寺の和尚です。ご登録くださいまして誠にありがとうございます。
このDTP駆け込み寺はDTP、印刷、パソコンに関する情報交換の場です。
このメルマガは下記の掲示板やメーリングリスト（ML）と連動しております。
そちらではリアルタイムでのご回答が期待できます。
掲示板・メーリングリストURL http://www.dtptemple.org/
メールマガジンへの投稿はリアルタイム性に欠けますが、匿名性があり、より
多くの方からのご回答が期待できます。それぞれの長所・短所を補いあって活
用していただければと願っております。
網羅すべき範囲が広い事、それぞれの環境が違う事など、なかなか難しい面も
ありますが、困った時の何かの手助けのきっかけにでもなれば幸いです。
堅苦しくなく、初心者の方にも読みやすい物にしたいと思っていますので、難
しい話が多く敷居が高いとお感じになるかもしれませんが、気軽にご参加下さ
い。
初めての方もいらっしゃいますので、最初にみなさんへのお願いです。
読者のみなさんの活発な情報交換をめざし「うろ覚え」「たぶん」という類の
話でも掲載しています。どなたでも参加しやすいように、又、少しでもきっか
けになる情報が集まればと思い、このような形態にしております。
しかし、これは本来、公の場では難しい事で、誤解やまちがった情報でもお届
けしてしまう危険性が多々あります。それに発行者は「駆け込み寺・和尚」を
称しておりますが、決して DTPの達人でも鉄人でもなく、いちオペレーターに
すぎません。
その事をご理解いただいた上で
・環境が違えば結果が違うことがある。
・思いこみによる、迂遠な方法を話している、または、思い違いをしている。
・説明が足りず、誤解をまねく。
・投稿していただいた内容を検証できるとは限らない。
等の危険性がある事をご理解の上、鵜呑みにされませんように、参考程度にと
らえて下さいますように。くれぐれもお願いします。出力側と相談して、出力
する環境に合わせる事が大事です。
混乱や迷惑をおかけする事があれば、まったく不本意です。それにより起こっ
た、いかなる損害にも対処できかねますので、ご了承下さい。（和尚）
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしながき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○風のうわさ
●写真素材 CD-ROM素材集 自然
○七転び八起き
○ちょっと便利な小ワザ（Tips）
○聞くも答えるも一時の恥・質問編
◯聞くも答えるも一時の恥・回答編
○文殊の知恵
●色校正の意味
●Acrobat XI Pro でpdf変換できない
●書体名を教えて下さい
○檀家通信
○おしらせ
○あとがき
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【風のうわさ】（最近の情報など）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●写真素材 CD-ROM素材集 自然
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
自然 http://www.explode.jp/s/words/nature/ctg-nature1.html
空 http://www.explode.jp/s/words/nature/ctg-sky1.html
雲 http://www.explode.jp/s/words/nature/ctg-cloud1.html
海 http://www.explode.jp/s/words/nature/ctg-sea.html
川 http://www.explode.jp/s/words/nature/ctg-river.html
湖 http://www.explode.jp/s/words/nature/ctg-lake.html
池 http://www.explode.jp/s/words/nature/ctg-pond.html
山 http://www.explode.jp/s/words/nature/ctg-mountain.html
森林 http://www.explode.jp/s/words/nature/ctg-forest.html
写真素材CD-ROM素材集の購入は後払いOKのG&Ecorp
http://www.explode.jp/s/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【七転び八起き】（失敗談・体験談など）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
投稿をお待ちしております。
和尚への投稿先 osyou2@dtptemple.org件名に"寺"の文字挿入希望。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【聞くも答えるも一時の恥・質問編】（投稿・掲示板・ＭＬでのご質問）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
聞くのがはずかしいなんて思わないで、いっしょに恥をかきましょう(^^;
投稿をお待ちしております。
和尚への投稿先 osyou2@dtptemple.org件名に"寺"の文字挿入希望。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【文殊の知恵】（メーリングリスト・掲示板から抜粋）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●色校正の意味
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
先日ある雑誌の表紙を色校に出したのですが、どうみても濃いのです。
C100Y100の緑が、Cが濃すぎて濁って見える...
印刷会社に言っても刷り直ししたくないのか「許容範囲ですよ」と。
また別の仕事で、食品の写真で、色校を3回取るくらいに散々修正したのに刷
り上がりの物は え？ という感じです。
色校と本機刷りは違うというのは分かりますが、そもそも本機校正に意味があ
るのでしょうか？
[17858] つる (2015/03/17 Tue 11:20)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今はデジコンが主流ですし、
昔のような職人気質の色校オペが少なくなってきてるんでしょう。
そう思うと色校って印刷屋が少しでもお金を取ろうとするオプションみたいな
もんでしょうかね。
[17859] 五反田 (2015/03/17 Tue 14:20)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
> そう思うと色校って印刷屋が少しでもお金を取ろうとするオプションみたい
> なもんでしょうかね。
校正刷りは、あまりお金をまともに頂けない部分ですから。
ないほうが嬉しいというのが本当の所ですけど。
[17861] . (2015/03/17 Tue 16:29)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
印刷屋経験はないので的外れな所があれば正していただきたいですが...
いくつか可能性の考察など。。
> 先日ある雑誌の表紙を色校に出したのですが、どうみても濃いのです。
雑誌の表紙というからにはPP貼りなどしてあったのでは？
5%ほど濃くなります。
> 食品の写真で、色校を3回取るくらいに散々修正したのに刷り上がりの物は
> え？ という感じです。
つるさん、デザイナーの方でしょうか。
入稿データがデザイナーを介さずに出版社（クラ）と印刷会社との間で調整さ
れていくケースも少なからず関わってきましたが、それとも違うんですか？
> 色校と本機刷りは違うというのは分かりますが、そもそも本機校正に意味が
> あるのでしょうか？
そもそも返しとなりますが、
色に違和感を覚えられたのは、何と比べた上ででしょうか。
脳内でしょうか。画面でしょうか。カラーチャートでしょうか。
ドットゲインは考慮されましたか。
いずれにしても最終的な刷りは「本機で」「本紙で」やる事となります。
紙色、紙質、インキを取り巻く温度、湿度、さまざまな要因を想像でシミュ
レートしきれないが為の大事な工程である、と認識しております。
一体どのぐらいヘンテコな色で刷られたのかは文面からは把握できないのです
が、決して意味のない物、ムダな工程ではなかろうと思います。
紙とインクなら何でもいいってんならデジコンや大型インクジェットはその点
優秀ですけどね。でも、その紙、そのインキで最終的に刷るわけではないので...
繰り返しになりますが的外れならスイマセン（言うだけ言っといてなあw）
[17860] （z-） (2015/03/17 Tue 15:36)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
> つるさん、デザイナーの方でしょうか。
> 入稿データがデザイナーを介さずに出版社（クラ）と印刷会社との間で調整
> されていくケースも少なからず関わってきましたが、それとも違うんですか？
私はデザイナーです。
もともと製版屋でスキャナーをやってこともあり、色は見られると自負してお
ります。
なので最終データも私が作成します。
> そもそも返しとなりますが、
> 色に違和感を覚えられたのは、何と比べた上ででしょうか。
> 脳内でしょうか。画面でしょうか。カラーチャートでしょうか。
もちろんカラーチャートで見ています。
古いのは色が褪せてしまうので、比較的新しい物を使っています。
違うと思うのは書店に並んだ物と、OKを出した最終の色校正の違いです。
本紙色校正は、ハードカバーの装丁などなら有りだと思います。
他に関してはデジコンでいいと思います。
[17862] つる (2015/03/17 Tue 18:03)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
新聞や雑誌をやっています。管理職ですが。
社内・社外で色校正をしています。
インクジェットプリンター機を使っています。
1.測色と調整で本機と同じような刷りが出るようプリンターを調整。
2.用紙も本紙に似た色（地色を模した）にして、必ずその紙を使う。
3.色校正紙の校了紙を印刷現場に貼って、結果をそれに近づける。
4.あるいはＰＤＦ校正の場合は、印刷現場にキャリブレートした液晶を置き、
そこに表示させる。
こんな感じです。
外注している印刷会社には、色校と結果の色の違いについては指摘し、徐々に
近づける。印刷会社は色校正を外注しているのだが、同様に指示しているらし
いです。
悪口を言うつもりはありませんが、許容範囲ですよ、は困りますね。同じ台詞
を聞いたことはありますが、それを言う方はちゃんと仕事をした上で口にされ
ますね。
そもそも本機校正に意味があるのでしょうか？ ということですが、本機校正
には、理想の色に近づける役目だけでなく、色や濃淡の限界をクライアントや
デザイナーに知ってもらうという役割もあります。
私はむしろその意味が重要です。
たとえば特色（ＤＩＣ）が使えないなか、ＣＭＹＫでどこまで理想に近づける
か、その限界はどこかを知ってもらう・共有するために本機校正を使います。
インク総量何％のところはツブレてしまいましたね、とか。
キン赤（Ｍ100％Ｙ100％）は朱色っぽいのでどうしますか（何か足すか引くか
これでよしとするか）。
こういった相談をするための、皆の目の前に置く検討材料です。
[17863] たきよん (2015/03/18 Wed 10:04)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Acrobat XI Pro でpdf変換できない
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
初めて書込みさせていただきます。
Windoows7のPCにAcrobat XI Proをインストールし、WordやExcelのデータを
pdfに変換しようとしたところ、変換できませんでした。
「Adobe PDFのドキュメントのプロパティ」を見てみると、画像の通り、３つ
目のタブのみ英語になっていました。
http://www.dtptemple.org/imgbbs/index.php?mode=image&file=17493.jpg
以前入れていたAcrobat X Proでは、問題なく変換できていました。
なにが原因か分かりましたら、お教えいただけると大変助かります。
よろしくお願いします。
[17493] takataka (2014/11/25 Tue 11:46)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
同じ現象に遭遇したことがないので、気になる所をいくつか確認してみてくだ
さい、としか言えないのですが
1.添付画面の空欄部分（Default Settingsなど）はプルダウンから何か選べま
すでしょうか？
2.1.で選択できた場合、PDFが書き出せないでしょうか？
3.Acrobat XI Proを起動してみて、日本語メニューになっていますでしょうか？
勿論、Acrobat X Proはアンインストールしていますよね？
[17494] CASE (2014/11/25 Tue 18:34)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
出していただいたスクリーンショットですが、ところどころ設定が抜けたりし
ています。
もしそのまま変換しようとしても情報不足になり、出力自体ができないだろう、
ということです。
英語表示というのは、それに被せて表示させている日本語部分が抜けてるだけ
にすぎないので、そのままでも出力自体はできると思います。
[17507] あさうす (2014/11/27 Thu 22:36)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
返信ありがとうございます。
Adobe PDFMakerOfficeを使用すると、変換できるようです。
あと、Acrobat XI Proで、[ファイル]－[作成]－[ファイルからPDF]でも変換
できました。
今までの方法が使えないのは不便ですが、解決しなければこれでいこうと思い
ます。
CASE様
１．Default SettingsとAdobe PDF Securityのプルダウンは、何も選べず真っ
白です。
２．プルダウン真っ白なまま、保存場所を指定して保存すると、指定場所には
何のデータも無い状態です。
３．Acrobat XI Pro自体は日本語です。
Acrobat X Proはアンインストールしてあります。
あさうす様
前バージョンを使用していた時は、特別なにか設定せずにpdf変換できていま
した。
設定一式というのは、Acrobat XI Proの設定でしょうか。
申し訳ありませんが、お教えいただけると嬉しいです。
[17497] takataka (2014/11/26 Wed 11:02)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ご返信いただいた内容を確認いたしました。
何かが不足しているか、参照できていないようですね。
私の経験では、Office（やその他のDTPアプリケーション）とAcrobatをインス
トールする順番によって、正しく連携できないことがありました。
Officeと合わせてインストールし直すことも有効かもしれません。
[17504] CASE (2014/11/27 Thu 10:26)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
原因はわかっていないのですが、設定画面が英語になるのは複数バージョンで
起きているのを確認しています。
変換できないのは設定を一式行えていないためと思いますので、すべての設定
を行ってから出力してみてください。
[17495] あさうす (2014/11/25 Tue 23:33)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●書体名を教えて下さい
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
いつも大変勉強になっております。
早速ですがこちらのフォント名を教えてください。
http://www.dtptemple.org/imgbbs/index.php?mode=image&file=17849.jpg
（画像が見づらくすみません・・・）
見本でいただき色々探したのですが見つからず・・・
よろしくお願いいたします。
[17849] すもも (2015/03/12 Thu 12:51)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
デザインシグナルのキリギリスだと思います。
[17854] あさうす (2015/03/12 Thu 18:37) web
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
まさしくそうですね♪♪
あさうすさんありがとうございます！！
[17855] すもも (2015/03/12 Thu 19:17)
--PR------------------------------------------------------------------
★ 総合カタログやページ数の多い冊子印刷に最適な分割印刷方式を開発！
┃ 分割印刷の《 Stock! Print 》で印刷物の活用が促進されます
┃
┃ 詳しい資料あります。コチラ⇒⇒⇒ http://bit.ly/stock-print
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ (株)吉田印刷所 http://www.ddc.co.jp/index.html
-----------------------------------------------------------------PR---
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【檀家通信】近況などお知らせ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
投稿をお待ちしております。
和尚への投稿先osyou2@dtptemple.org件名に"寺"の文字挿入希望。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしらせ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●投稿を募集しています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
失敗談・体験談。トンデモデータ。ちょっと便利な小ワザ。質問やその回答な
ど、いろいろな投稿をお待ちしております。
なお、誌面の都合により勝手ながら編集させていただく事があります。
メールで投稿いただいても、当方で掲載不適当と判断したものは、ご本人にお
知らせし、掲載を見送らせていただく事がありますのでご了承下さい。
投稿いただいた方の、メールアドレス、ホームページのアドレスは、通常掲載
しないようにしています。
掲載希望の方は「メールアドレス掲載希望」、「ホームページアドレス掲載希
望」と明記して下さい。
いただいたメールには、必ずご返事はしておりますが、結構、外出もしますの
で、ご返事が遅くなることもあると思います。何日も不在というのは。あまり
ありませんが、出張は多くなってきました。留守中はメールが出せませんので
ご返事に日数がかかる場合もあるかもしれません。
また、ぶっきらぼうな短文の場合もあるかもしれませんが、とりあえず返事を
書くだけしかできない状況も多いので、事情ご賢察の上、ご寛容をいただきた
くお願い申し上げます。m(_ _)m（和尚）
和尚への投稿先osyou2@dtptemple.org件名に"寺"の文字挿入希望。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●DTP 駆け込み寺 メーリングリスト
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
freemlを利用したメーリングリストで、当メールマガジンと連動しております。
メルマガでは一部しかご紹介できませんが、大変、活発な情報交換が行われて
います。非常にたのもしい知恵者の方々が日々悩み相談にのっております。ぜ
ひご参加下さい。
登録・解除
URL http://www.dtptemple.org/index-ML.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●DTP 駆け込み寺 掲示板
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
メーリングリスト同様にメルマガと連動しております。メルマガでは、可能な
限りその雰囲気をお伝えしようとしておりますが、配信データ量の関係もあり
まして泣く泣く割愛して掲載しております。
こちらも、大変詳しい知恵者の方々が日々悩み相談にのっております。ぜひぜ
ひのぞいてみて下さい。
掲示板URL http://www.dtptemple.org/imgbbs/
○各コーナーへの投稿、ご意見・ご感想・ご要望、苦情(^^;・・・などはこち
らまでosyou2@dtptemple.org件名に"寺"の文字挿入希望。
○DTP 駆け込み寺
http://www.dtptemple.org/
○DTP 駆け込み寺 バックナンバー
http://www.dtptemple.org/backnumber/
○このメールマガジンは、「メルマ」ならびに「まぐまぐ」 を利用して発行
しています。
メルマID 00000185 登録・解除
http://www.dtptemple.org/index-melma.html
まぐまぐID 0000128342 登録・解除
http://www.dtptemple.org/index-mag2.html
○DTP 駆け込み寺 掲示板
http://www.dtptemple.org/imgbbs/
○プレゼント企画、広告のお申込はこちらまで
和尚への投稿先osyou2@dtptemple.org件名に"寺"の文字挿入希望。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【あとがき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
和尚です。
最近、しょっちゅうログインするサイトが、ひらがなの歪み文字の画像認証に
なったんですけど、文字列がランダムで、日本語の単語には無いものばかりで
す。
こういうのを繰り返し何度も入力していると、どうも日本語感覚が破壊されそ
うな危惧をしております。
母国語はよくないかも？
昔、製図のプロッターが描く文字の書き順が滅茶苦茶なので、見てると頭がお
かしくなると言っていた人がいたことを思い出します。
歪み文字はランダムな組み合わせで、まれに笑える語句に並ぶケースもあるよ
うで、毎日入力してますから、面白いのが出現しないかな？ と楽しみにして
ますが、今のところいいのは出てきません。
（暖かくなってきたら愛車のエンジン音がよくなったような気がしてる和尚）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ここまで読んでくださって、本当にありがとうございます。
今回の記事が、何かのヒントや息抜きにでもなれば幸いです。
メルマガのご感想など、お気軽にメールを下さい。
和尚への投稿先osyou2@dtptemple.org
件名に"寺"の文字を入れて下さい。フィルター処理しています。
では、また次回♪ (^_^)／
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
○メルマガの登録・解除などはこちら↓にて。必ずご自身でお願いします。
http://www.dtptemple.org/index-MM.html
